Système de surveillance et de commande N series avec passerelles, appareils et enregistreurs de données

Plateforme de surveillance et d’enregistrement de données en temps réel, avec affichage local, alarmes et modules d’extension permettant d’ajouter une large gamme de mesures et d’applications.

Configurez soit un système de capteurs Ethernet via le réseau de votre bâtiment, soit un système de capteurs sans fil utilisant notre protocole radio sécurisé pour la communication entre passerelles et capteurs. Nos systèmes flexibles peuvent combiner des capteurs filaires et sans fil. Un enregistreur de données traditionnel à accès USB est disponible pour une solution purement locale, avec téléchargement des données par connexion directe.

Des solutions flexibles, évolutives et personnalisables, adaptées aux exigences de votre application.

Créez des réseaux sécurisés de capteurs et de commande sans fil

Nos passerelles N series utilisent un protocole radio sans fil propriétaire pour communiquer avec capteurs distants et appareils de commande dans tout le bâtiment. Passerelles système sont accessibles via une connexion Ethernet au réseau du bâtiment.

Affichage et alarmes locales

Écran haute résolution pour les mesures des capteurs, la configuration de l’enregistrement et l’étalonnage. Les passerelles système disposent également d’alarmes sonores pour surveiller l’état des capteurs et peuvent servir à localiser les unités.

Extension avec capteurs de température et d’humidité

Toutes les passerelles système peuvent être étendues avec des capteurs de température et d’humidité, via l’un de leurs deux ports d’extension et un module DB. Les modules DB offrent une large gamme de mesures supplémentaires, dont le CO₂, le mouvement, la luminosité, les pinces ampèremétriques (CT) et les sondes de température, pour étendre les capacités de la passerelle. Nos passerelles système sont flexibles et peuvent être configurées comme appareils de surveillance Ethernet supplémentaires au sein de votre réseau de capteurs.

Extension de capteurs

En plus d’étendre votre système de surveillance en créant un réseau sans fil de plusieurs appareils de mesure, les passerelles sont livrées de série avec deux ports d’extension pour l’un quelconque de nos modules de capteurs DB. Une option à 4 ports est disponible pour gérer un plus grand nombre d’entrées de mesure.

Large gamme de capteurs et de mesures disponibles

Les modules d’extension DB sont compatibles avec des capteurs externes tels que les sondes de température, les débitmètres et les compteurs de consommation électrique.

Notre conception modulaire permet de personnaliser chaque unité en fonction de l’application et de prévoir une extension future à mesure que les besoins de surveillance augmentent.

Présentation du système de surveillance – Passerelles

Système de surveillance multipoint du bâtiment, avec des passerelles communiquant sans fil avec les capteurs et appareils de commande dans tout le bâtiment. Le système peut surveiller la température, l’humidité, l’occupation, le CO₂, la luminosité, les compteurs électriques, les sous-compteurs, les débitmètres, etc., avec des modules DB supplémentaires sur les ports d’extension des passerelles et des appareils. La passerelle système est mise en évidence dans le schéma ci-dessous.

Options de surveillance et d’enregistrement de données des capteurs Ethernet et/ou sans fil

Configuration pour une communication sans fil via notre protocole radio sécurisé avec nos passerelles système, ou utilisation d’une interface Ethernet optionnelle via le réseau de votre bâtiment pour un accès direct aux appareils de surveillance et d’enregistrement des capteurs.

Capteurs intégrés de température et d’humidité

Tous les appareils de surveillance et d’enregistrement sont équipés de capteurs intégrés de température et d’humidité, ainsi que des deux ports d’extension standard pour l’un quelconque de nos modules capteurs/entrées.

Extension personnalisée de capteurs et de mesures

Livrés de série avec deux ports d’extension pour l’un quelconque de nos modules de capteurs. Des configurations optionnelles d’enregistreurs de données sont disponibles avec 4 et 6 ports d’extension.

Large gamme de modules de capteurs disponibles

Les capteurs intégrés et modules d’extension sont compatibles avec des capteurs externes tels que les sondes de température, les débitmètres et les compteurs de consommation électrique.

Notre conception modulaire permet de personnaliser chaque unité en fonction de l’application ou de prévoir une extension future à mesure que les besoins de surveillance augmentent.

Affichage et alarmes locales

Écran local haute résolution pour les mesures des capteurs, la configuration de l’enregistrement et l’étalonnage. Les passerelles disposent également d’une alarme sonore pour surveiller l’état des capteurs et peuvent servir à localiser les unités.

Chaînage d’appareils pour augmenter les entrées/sorties

Nos appareils de mesure et de commande peuvent être connectés entre eux pour étendre les capacités de mesure et de commande à chaque emplacement, pour les applications à nombre élevé d’E/S sur les tableaux de puissance et électriques, et pour répondre aux exigences d’automatisation des procédés et de contrôleurs.

Présentation du réseau de capteurs – Système de surveillance et d’enregistrement

Système de surveillance multipoint du bâtiment, avec des passerelles système communiquant sans fil avec les appareils de surveillance dans tout le bâtiment. Le système peut surveiller la température, l’humidité, l’occupation, le CO₂, la luminosité, les compteurs électriques, les sous-compteurs, les débitmètres, etc., avec des modules DB supplémentaires sur les ports d’extension des passerelles et des appareils. Les capteurs sans fil sont mis en évidence dans le schéma ci-dessous.

Options d’appareils de commande Ethernet ou sans fil

Configuration pour une communication sans fil via notre protocole radio sécurisé avec nos passerelles système, ou utilisation d’une interface filaire optionnelle via Ethernet et le réseau du bâtiment pour un accès direct aux appareils de commande.

Extension de commandes et d’automatisation personnalisées

Livrés de série avec deux ports d’extension pour l’un quelconque de nos modules de commande. Des configurations optionnelles d’appareils de commande sont disponibles avec 4 et 7 ports d’extension, pour répondre à toutes les applications de surveillance et d’automatisation.

Large gamme de commandes – relais et sorties disponibles

Ajoutez plusieurs relais et sorties variables à votre système de surveillance pour automatiser les alarmes, les boucles de rétroaction des procédés et le pilotage des processus afin d’accroître l’efficacité.

Notre conception modulaire permet de personnaliser chaque unité avec des fonctions de surveillance et de commande configurées selon l’application, et capables d’évoluer à mesure que les besoins augmentent ou changent.

Association avec des points de surveillance par capteurs

Tous les appareils de commande disposent de capteurs intégrés de température et d’humidité, ainsi que des deux ports d’extension standard permettant de combiner des modules DB de capteurs et de commande.

Compatibilité avec des capteurs externes tels que les sondes de température, les débitmètres et les compteurs de consommation électrique.

Affichage et alarmes locales

Écran local haute résolution pour les mesures des capteurs, la configuration de l’enregistrement et l’étalonnage. Les appareils de surveillance et de commande disposent également d’une alarme sonore pour surveiller l’état des capteurs et peuvent servir à localiser les unités.

Chaînage d’appareils pour augmenter les entrées/sorties

Nos appareils de mesure et de commande peuvent être connectés entre eux pour étendre les capacités de mesure et de commande à chaque emplacement, pour les applications à nombre élevé d’E/S sur les tableaux de puissance et électriques, et pour répondre aux exigences d’automatisation des procédés et de contrôleurs.

Intégration BACnet et Modbus

Ajoutez des appareils de commande à vos systèmes d’automatisation existants.

Présentation du réseau de surveillance/automatisation – Commande

Système multipoint de surveillance et de commande du bâtiment, avec des passerelles système communiquant sans fil avec les capteurs et appareils de commande dans tout le bâtiment. Le système peut surveiller la température, l’humidité, l’occupation, le CO₂, la luminosité, les compteurs électriques, les sous-compteurs, les débitmètres, etc., avec des modules DB supplémentaires sur les ports d’extension des passerelles et des appareils. Des modules d’extension de commande DB, dotés de relais et de sorties variables, peuvent être programmés pour automatiser les boucles de rétroaction de commande. Les appareils de commande sans fil sont mis en évidence dans le schéma ci-dessous.

Enregistreur de données USB avec options de capteurs flexibles

Un enregistreur de données traditionnel, uniquement USB, est disponible comme solution locale avec connexion directe pour le téléchargement des données des capteurs. Une option d’enregistreur connecté par Ethernet est également disponible pour un accès à distance via les réseaux du bâtiment.

Affichage embarqué

Écran local pour les mesures des capteurs, la configuration de l’enregistrement et l’étalonnage. Les enregistreurs de données disposent également d’alarmes sonores pour signaler les conditions critiques des capteurs aux utilisateurs.

Capteurs intégrés de température et d’humidité

Tous les enregistreurs de données filaires disposent de capteurs intégrés de température et d’humidité, ainsi que de deux ports d’extension pour l’un quelconque de nos modules capteurs/entrées. Nos enregistreurs sont flexibles grâce à des modules de capteurs d’extension « plug and monitor », qui peuvent être échangés et configurés pour différentes mesures.

Configuration personnalisée des capteurs et des mesures

Livrés de série avec deux ports d’extension pour l’un quelconque de nos modules de capteurs. Des configurations optionnelles d’enregistreurs de données sont disponibles avec 4 et 6 ports d’extension.

Large gamme de capteurs et de mesures disponibles

Capteurs intégrés et compatibilité avec des capteurs externes tels que les sondes de température, les débitmètres et les compteurs de consommation électrique.

Notre conception modulaire des enregistreurs permet de personnaliser chaque unité en fonction de l’application, avec la flexibilité de s’adapter à différentes mesures en remplaçant les modules DB « plug and monitor ».

Options d’affichage

Une unité optionnelle, plus économique, sans écran d’affichage est proposée pour une collecte de données traditionnelle. Nos enregistreurs de données standard comprennent un écran haute résolution pour les mesures des capteurs, la configuration de l’enregistrement et l’étalonnage, pour plus de commodité sur le terrain.

Stockage de données embarqué

Capacité de stockage de 2 millions d’échantillons, avec des options de mise à niveau à 128 millions et 256 millions de points. Avec l’enregistreur optionnel à carte SD, le stockage peut être étendu jusqu’à 2 000 milliards d’échantillons.

Présentation du système d’enregistrement de données USB

Système d’enregistrement de données USB autonome, avec des enregistreurs placés dans tout le site pour collecter les données des capteurs. Le système peut être configuré pour surveiller la température, l’humidité, l’occupation, le CO₂, la luminosité, les sous-compteurs, les débitmètres, etc., avec des modules DB supplémentaires sur les ports d’extension de chaque unité. Les enregistreurs de données USB sont mis en évidence dans le schéma ci-dessous.

Modules d’extension de capteurs et de commande

Les modules DB de capteurs et de commande peuvent être ajoutés à toute passerelle, tout appareil ou tout enregistreur N series via leurs ports d’extension. Les modules DB de capteurs « plug and monitor » sont faciles à installer et étendent la capacité de mesure de chaque appareil N series à une large gamme de capteurs, de sondes et de mesures intégrées DB.

Large gamme de capteurs et de mesures disponibles

Offre de capteurs et commandes intégrés via les ports d’extension N series.

Notre conception modulaire permet de personnaliser chaque unité en fonction de l’application et de prévoir une extension future à mesure que les besoins de surveillance augmentent.





Modules de commande pour l’automatisation – relais, E/S numériques et sorties analogiques

Ajoutez plusieurs relais et sorties variables à votre système de surveillance pour automatiser les alarmes, les boucles de rétroaction des procédés et le pilotage des processus afin d’accroître l’efficacité.

Associez des capteurs de surveillance à des mécanismes de commande sur chaque appareil.

Compatibilité avec des capteurs et sondes externes

Modules DB disponibles pour les sondes à thermistance, à thermocouple et RTD, ainsi que pour les capteurs/transmetteurs standard à sortie 4-20 mA et VCC. Permettent aussi le comptage d’impulsions des débitmètres et les sorties des compteurs électriques, avec les modules DB compatibles.

Intégration BACnet et Modbus

Ajoutez facilement des points de surveillance à vos systèmes de gestion technique du bâtiment existants pour améliorer les capacités de commande.

Solutions de surveillance flexibles et évolutives

Toutes les passerelles, tous les appareils et tous les enregistreurs USB sont livrés de série avec deux ports d’extension pour les modules de capteurs DB. Une configuration optionnelle à quatre ports d’extension est disponible. Combinez librement les modules de capteurs DB pour répondre aux exigences de mesure de votre application.

Présentation du réseau de capteurs et de commandes – Modules d’extension DB

Système de surveillance multipoint du bâtiment, avec des passerelles système communiquant sans fil avec les appareils de surveillance et les capteurs dans tout le bâtiment. Le système peut surveiller la température, l’humidité, l’occupation, le CO₂, la luminosité, les compteurs électriques, les sous-compteurs, les débitmètres, etc., avec des capteurs et commandes DB supplémentaires sur les ports d’extension des passerelles et des appareils. Les modules DB sont mis en évidence dans le schéma ci-dessous.